off-beat films

Translations
необычные фильмы
He enjoys watching off-beat films that aren't mainstream.
Он любит смотреть необычные фильмы, которые не являются мейнстримом.